Исламское вероучение и наука
Наука, космос и вера: созерцательная экспозиция
Каждый зал — одно положение вероучения о Творце и одно место, где рядом с ним оказывается наука: пространство и время, кванты, горизонт чёрной дыры, тонкая настройка мира. Не спор и не доказательство — повод остановиться и подумать.
0/17 пройдено
- 01 Пролог
- Танзих · не в месте 02 Пространство
- Танзих · вне времени 03 Время
- Биля кайф · метод 04 Узор без пути
- Ильм · аль-Батин 05 Сокрытый
- Знамение · танзих 06 Дрожь пространства
- Ирада · воля и такхсис 07 Тонкая настройка
- Кудра · обыкновение Творца 08 Причинность
- Хайат · Сам' · Басар 09 Живой, Слышащий, Видящий
- Калам · Речь 10 Речь Аллаха
- Вахданийя · таухид 11 Единственность
- Имкан · довод возможного 12 Необходимое Сущее
- Кадар · мера и запись 13 Кадар
- Фана · мир преходящ 14 Час
- Баас · аль-Мубди' аль-Му'ид 15 Воскрешение
- Руыя · взгляд на Господа 16 Лицезрение
- 17 Эпилог
Нить матна
Спина пути — символ веры имама ат-Тахави. Его строки — зал за залом; касание открывает зал.
- وَتَعَالَى عَنِ الْحُدُودِ وَالْغَايَاتِ وَالْأَرْكَانِ وَالْأَعْضَاءِ وَالْأَدَوَاتِ، لَا تَحْوِيهِ الْجِهَاتُ السِّتُّ كَسَائِرِ الْمُبْتَدَعَاتِ Он превыше границ и пределов, столпов, органов и орудий. Его не объемлют шесть направлений — как объемлют они всё сотворённое. Пространство
- مُحِيطٌ بِكُلِّ شَيْءٍ وَفَوْقَهُ، وَقَدْ أَعْجَزَ عَنِ الْإِحَاطَةِ خَلْقَهُ Он объемлет всякую вещь и превыше её; и сделал Он творение Своё бессильным объять Его. Пространство
- قَدِيمٌ بِلَا ابْتِدَاءٍ، دَائِمٌ بِلَا انْتِهَاءٍ Предвечный — без начала; Вечный — без конца. Время
- لَيْسَ مُنْذُ خَلَقَ الْخَلْقَ اسْتَحَقَّ اسْمَ الْخَالِقِ، وَلَا بِإِحْدَاثِ الْبَرَايَا اسْتَفَادَ اسْمَ الْبَارِي Не с сотворения творения стал Он достоин имени «Творец», и не созданием созданий приобрёл Он имя «Создатель». Время
- وَمَنْ لَمْ يَتَوَقَّ النَّفْيَ وَالتَّشْبِيهَ، زَلَّ وَلَمْ يُصِبِ التَّنْزِيهَ Кто не остерёгся отрицания и уподобления — оступился и не достиг танзиха. Узор без пути
- مَا سَلِمَ فِي دِينِهِ إِلَّا مَنْ سَلَّمَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَدَّ عِلْمَ مَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ إِلَى عَالِمِهِ Цел в религии своей лишь тот, кто предался Аллаху, Велик Он и Славен, и Его Посланнику — да благословит его Аллах и приветствует — и вверил знание неясного Знающему его. Узор без пути
- خَلَقَ الْخَلْقَ بِعِلْمِهِ Он сотворил творение Своим знанием. Дрожь пространства
- وَقَدَّرَ لَهُمْ أَقْدَارًا، وَضَرَبَ لَهُمْ آجَالًا …и определил им меры, и назначил им сроки. Дрожь пространства
- وَكُلُّ شَيْءٍ يَجْرِي بِتَقْدِيرِهِ وَمَشِيئَتِهِ، وَمَشِيئَتُهُ تَنْفُذُ Всякая вещь течёт по Его определению и Его воле; и воля Его исполняется. Тонкая настройка
- لَا رَادَّ لِقَضَائِهِ، وَلَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ، وَلَا غَالِبَ لِأَمْرِهِ Ничто не отвратит Его решения, не отменит Его постановления и не одолеет Его повеления. Причинность
- وَإِنَّ الْقُرْآنَ كَلَامُ اللَّهِ، مِنْهُ بَدَا بِلَا كَيْفِيَّةٍ قَوْلًا، وَأَنْزَلَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَحْيًا Воистину, Коран — Речь Аллаха: от Него изошёл он речением — без «как» — и ниспослан Его Посланнику откровением. Речь Аллаха
- وَلَا شَيْءَ مِثْلُهُ، وَلَا شَيْءَ يُعْجِزُهُ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُهُ Нет ничего, подобного Ему; ничто не превозможет Его; и нет божества, кроме Него. Единственность
- حَيٌّ لَا يَمُوتُ، قَيُّومٌ لَا يَنَامُ Живой, Который не умирает; Самосущий, Который не дремлет. Необходимое Сущее
- وَأَصْلُ الْقَدَرِ سِرُّ اللهِ تَعَالَى فِي خَلْقِهِ، لَمْ يَطَّلِعْ عَلَى ذَلِكَ مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَلَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ Основа кадара — тайна Аллаха Всевышнего в Его творении: не открыта она ни приближённому ангелу, ни посланному пророку. Кадар
- وَنُؤْمِنُ بِاللَّوْحِ وَالْقَلَمِ وَبِجَمِيعِ مَا فِيهِ قَدْ رُقِمَ، فَلَوِ اجْتَمَعَ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ عَلَى شَيْءٍ كَتَبَهُ اللهُ تَعَالَى فِيهِ أَنَّهُ كَائِنٌ، لِيَجْعَلُوهُ غَيْرَ كَائِنٍ، لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ Мы веруем в Скрижаль и Перо и во всё, что в ней начертано. И если бы все творения собрались против того, о чём Аллах Всевышний записал в ней, что оно будет, — чтобы сделать его небывшим, — они бы не смогли. Кадар
- وَأَفْعَالُ الْعِبَادِ خَلْقُ اللهِ وَكَسْبٌ مِنَ الْعِبَادِ Деяния рабов — творение Аллаха и приобретение (касб) рабов. Кадар
- وَنُؤْمِنُ بِالْبَعْثِ وَجَزَاءِ الْأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالْعَرْضِ وَالْحِسَابِ، وَقِرَاءَةِ الْكِتَابِ، وَالثَّوَابِ وَالْعِقَابِ Мы веруем в воскрешение и воздаяние за дела в День Воскресения, в представление и расчёт, в чтение книги, в награду и кару. Воскрешение
- وَالرُّؤْيَةُ حَقٌّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ، بِغَيْرِ إِحَاطَةٍ وَلَا كَيْفِيَّةٍ Лицезрение — истина для обитателей Рая: без охвата [зрением] и без образа. Лицезрение
- لَا تَبْلُغُهُ الْأَوْهَامُ، وَلَا تُدْرِكُهُ الْأَفْهَامُ Не достигают Его домыслы, и не постигают Его умы. Эпилог